SATHYA DARPAN

Ashtávakra

Conferencias sobre el Ashtávakra Gita

El Ashtavakra Gita es un texto en el que se enseña de forma muy clara el camino a la liberación que señala el Vedanta Advaita a través del diálogo entre el sabio Ashtavakra – un joven, casi un niño, con deformidades físicas pero con una profunda sabiduría –  y el rey Janaka, un rey sabio dedicado a los deberes de su posición. 

Los 20 capítulos del texto son una exposición maravillosa de como alguien con responsabilidades, como el rey, debe vivir su vida.

Maestros como Sri Ramakrishna Paramahansa o Ramana Maharshi animaron a discípulos suyos a leer y estudiar el texto.

El estudio de este y otros textos forman parte integral de la formación en las instituciones educativas de la Sri Madhusudan Sai Mission, tanto en los cursos de educación general como en las universidades.

Material en español

Un grupo de devotos que trabajan en informática, utilizando herramientas tecnológicas de inteligencia artificial, ha traducido al castellano cada uno de los episodios donde Sadguru Sri Madhusudan Sai brindó las enseñanzas sobre el AshtáVakra Gita.

Todo este material se encuentra en el Canal de Telegram:
“Ashtavakra Gita español latinoamericano”
y está basado en los videos de las enseñanzas de Sadguru durante la Celebración de los 100 Años del Nacimiento de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba.

El material consta de:

1. Podcast entre dos personajes creados por inteligencia artificial donde conversan y analizan el episodio (Ejemplo: «Episodio número 56.m4a»).
2. Texto del episodio en inglés en formato pdf (Ejemplo: «Ep 66 Eng.Vers.pdf«).
3. Texto del episodio en castellano en formato pdf (Ejemplo: «Episodio número 56 – en español latinoamericano.pdf«). 

Material original en inglés

Los videos de las charlas en el original en inglés se pueden consultar en la lista de reproducciones del canal de Youtube de la Sri Madhusudan Sai Mission bajo el nombre Sathya Darpan – Lectures on Ashtavakra Gita.

Para activar los subtítulos pulsamos en el icono de subtítulos , o en este otro en el caso de teléfonos móviles , y a continuación seleccionamos el idioma pulsando en el icono de la rueda dentada y en la opción Subtítulos para ver los idiomas disponibles. En algunos casos podemos seleccionar español o la traducción automática para tener una traducción aproximada. Si los subtítulos cambian rápidamente y es difícil leerlos, se puede cambiar la velocidad de reproducción pulsando en la rueda dentada y seleccionando Velocidad de Reproducción. Entonces seleccionamos 0.5 o 0.75 para reducir la velocidad de reproducción del video.

A continuación se muestran los enlaces en Youtube a los diferentes capítulos de las conferencias de Sadguru Sri Madhusudan Sai acerca del texto.

Los enlaces a charlas y a otras actividades se pueden consultar también en las siguientes redes sociales de la Sri Madhusudan Sai Global Humanitaria Mission: